-
1 сточные воды
( неочищенные или бытовые) sewage, waste, leachate, sewage waterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сточные воды
-
2 сточные воды
1) General subject: drainage, effluents, waste water2) Biology: (очищенные или частично очищенные) effluent, sewage3) Naval: sewage waters4) Engineering: aqueous waste, effluent water, flow of waste, foul water, gray water, residuary water, run-off, sewage flow, sewage water, sewerage, slops, sullage (преим. бытовые), waste (промышленные и коммунальные), waste effects, wastewater, refluent water5) Agriculture: (частично очищенные) effluent, (преим. pl) waste6) Construction: leachate7) Economy: discharged waters, waste waters, wastes, water-borne wastes8) Textile: effluents (напр. шерстомойной машины)9) Oil: effluent, refinery water (на нефтезаводе)10) Fishery: wastewater11) Food industry: liquid waste12) Ecology: aqueous wastes, black water, sewage disposal, untreated sewage, washings, waste effluent, waste effluents13) Advertising: liquid wastes14) Sakhalin energy glossary: Aqueous effluents, runoff15) Chemical weapons: wastewater (СВ)16) Makarov: discharges, residuary waters, run-offs, sewage (неочищенные), sullage (главным образом бытовые), tail water, washings (от мытья улиц), waste (пром. и коммунальные), wastewaters17) Electrochemistry: wastage18) Caspian: ablutions -
3 воды
ж. мн. ч.минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-кальциевые воды — calcium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral water(s)
- внутренние водыминеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-магниевые воды — magnesium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral water(s)
- воды суши
- возвратные воды
- городские сточные воды
- грунтовые воды
- дренажные воды
- загрязнённые воды
- задние воды
- инфекционные сточные воды
- минерализованные воды
- минеральные железистые воды
- минеральные сульфатные воды
- неочищенные сточные воды
- нормативно-очищенные сточные воды
- обеззараженные сточные воды
- околоплодные воды
- поверхностные воды
- подземные воды
- почвенные воды
- промышленные воды
- промышленные сточные воды
- сельскохозяйственные сточные воды
- сточные воды -
4 untreated sewage
неочищенные ( сырые) бытовые сточные водыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > untreated sewage
См. также в других словарях:
СТОЧНЫЕ ВОДЫ — различают хозяйственно фекальные, или бытовые, и промышленные С. в., сбрасываемые фабрично заводскими предприятиями. Неочищенные и необезвреженные С. в. промышленных и коммунальных предприятий загрязняют рыбопромысловые реки, водохранилища, пруды … Прудовое рыбоводство
Сточные воды — воды, загрязнённые бытовыми отбросами и производственными отходами и удаляемые с территорий населённых мест и промышленных предприятий системами канализации (См. Канализация). К С. в. относят также воды, образующиеся в результате… … Большая советская энциклопедия
Здоровье общественное — (популяционное или здоровье населения) основной признак, основное свойство человеческой общности, ее естественное состояние, отражающее индивидуальные приспособительные реакции каждого сочлена общности людей и способность всей общности в… … Экология человека